Cette visualisation a été réalisée au moyen du tableur Excel. Chaque cellule correspond à l’un des poèmes de notre corpus. Les 800 poèmes sont classés dans l’ordre chronologique des poètes, de gauche à droite. Le nom des principaux poètes est indiqué par une étiquette noire.
Chaque cellule est colorée en fonction d’un critère de correspondance, dans le cas présent :
en jaune : poèmes pentasyllabiques (5 pieds) ;
en bleu : poèmes heptasyllabiques (7 pieds) ;
en blanc : poèmes à 6 pieds, poèmes irréguliers, poèmes de type ci 詞.
D’après cette visualisation, le vers pentasyllabique domine jusqu’au milieu du 8e siècle, puis le vers heptasyllabique l’emporte. Meng Haoran et Wang Wei privilégient le vers pentasyllabique. Chez Li Bai et Du Fu, le vers pentasyllabique paraît dominer au début de leur carrière, mais avec le temps ils composent plutôt en vers heptasyllabiques. À partir du milieu des Tang, la majorité des grands poètes paraissent privilégier le vers heptasyllabique (Han Yu, Liu Yuxi, Bai Juyi, Du Mu, Li Shangyin).
